ÿþ<HTML><!-- #BeginTemplate "/Templates/Magyar.dwt" --><!-- DW6 --> <HEAD> <!-- #BeginEditable "doctitle" --> <TITLE>MONTORG</TITLE> <!-- #EndEditable --> <META HTTP-EQUIV="Content-Type" CONTENT="text/html; charset=iso-8859-2"> <script language="JavaScript"> <!-- function MM_preloadImages() { //v3.0 var d=document; if(d.images){ if(!d.MM_p) d.MM_p=new Array(); var i,j=d.MM_p.length,a=MM_preloadImages.arguments; for(i=0; i<a.length; i++) if (a[i].indexOf("#")!=0){ d.MM_p[j]=new Image; d.MM_p[j++].src=a[i];}} } function MM_swapImgRestore() { //v3.0 var i,x,a=document.MM_sr; for(i=0;a&&i<a.length&&(x=a[i])&&x.oSrc;i++) x.src=x.oSrc; } function MM_findObj(n, d) { //v4.0 var p,i,x; if(!d) d=document; if((p=n.indexOf("?"))>0&&parent.frames.length) { d=parent.frames[n.substring(p+1)].document; n=n.substring(0,p);} if(!(x=d[n])&&d.all) x=d.all[n]; for (i=0;!x&&i<d.forms.length;i++) x=d.forms[i][n]; for(i=0;!x&&d.layers&&i<d.layers.length;i++) x=MM_findObj(n,d.layers[i].document); if(!x && document.getElementById) x=document.getElementById(n); return x; } function MM_swapImage() { //v3.0 var i,j=0,x,a=MM_swapImage.arguments; document.MM_sr=new Array; for(i=0;i<(a.length-2);i+=3) if ((x=MM_findObj(a[i]))!=null){document.MM_sr[j++]=x; if(!x.oSrc) x.oSrc=x.src; x.src=a[i+2];} } //--> </script> </HEAD> <BODY BGCOLOR=FFE57F leftmargin="0" topmargin="0" onLoad="MM_preloadImages('IMAGES/menu-hi_05.gif','IMAGES/menu-hi_07.gif','IMAGES/menu-hi_08.gif','IMAGES/menu-hi_09.gif','IMAGES/menu-hi_10.gif','IMAGES/menu-hi_11.gif','IMAGES/menu-hi_12.gif','IMAGES/menu-hi_06.gif')"> <div align="center"> <TABLE WIDTH=800 BORDER=0 CELLPADDING=0 CELLSPACING=0> <TR> <TD COLSPAN=2> <IMG SRC="IMAGES/intro-001_01.gif" WIDTH=247 HEIGHT=84 border="0" usemap="#Map2"></TD> <TD COLSPAN=3 background="IMAGES/intro-001_02-x.gif"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" height="84"> <tr> <td width="49%" height="66"> <font size="2"><b> &5=B@:<br> H-3214 Nagyréde, Alsórét u. 19. <br> Tel: +36-37-573-008 <br> Fax: +36-37-573-009 <br> </b></font></td> <td height="66" width="51%"> <font size="2"><b>02>4:<br> H-4251 Hajdúsámson, Hadházi u. 38<br> Tel: +36-52-200-165<br> Fax: +36-52-590-165</b></font></td> </tr> </table> </TD> <TD colspan="3"><img src="IMAGES/intro-001_rus.gif" width="184" height="84" usemap="#Map" border="0"></TD> </TR> <table id="Table_01" width="800" height="33" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0"> <tr> <td><a href="intro-001rus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image19','','IMAGES/oroszov_01.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_01.gif" name="Image19" width="118" height="16" border="0"></a></td> <td colspan="5"><a href="Acelszerkezet-gyartasrus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image20','','IMAGES/oroszov_02.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_02.gif" name="Image20" width="428" height="16" border="0"></a></td> <td colspan="3"><a href="Elelmiszeripari beruhazasokrus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image21','','IMAGES/oroszov_03.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_03.gif" name="Image21" width="254" height="16" border="0"></a></td> </tr> <tr> <td colspan="2"><img src="IMAGES/orosz_04.gif" width="142" height="16" alt=""></td> <td><a href="hutestehnologiarus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image22','','IMAGES/oroszov_05.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_05.gif" name="Image22" width="165" height="16" border="0"></a></td> <td><a href="technologiak-termekekrus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image23','','IMAGES/oroszov_06.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_06.gif" name="Image23" width="91" height="16" border="0"></a></td> <td><a href="referenciakrus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image24','','IMAGES/oroszov_07.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_07.gif" name="Image24" width="104" height="16" border="0"></a></td> <td colspan="2"><a href="kapcsolatrus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image25','','IMAGES/oroszov_08.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_08.gif" name="Image25" width="82" height="16" border="0"></a></td> <td><a href="partnerekrus.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image26','','IMAGES/oroszov_09.gif',1)"><img src="IMAGES/orosz_09.gif" name="Image26" width="61" height="16" border="0"></a></td> <td> <img src="IMAGES/orosz_10.gif" width="155" height="16" alt=""></td> </tr> <tr> <td> <img src="images/spacer.gif" width="118" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="24" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="165" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="91" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="104" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="44" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="38" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="61" height="1" alt=""></td> <td> <img src="images/spacer.gif" width="155" height="1" alt=""></td> </tr> </table> <TR> <TD COLSPAN=8><img src="IMAGES/intro-001_13.gif" width="800" height="33"></TD> </TR> <TR valign="middle"> <TD COLSPAN=8 height="112" align="center"><!-- #BeginEditable "content" --> <table width="800" border="0" height="420" cellpadding="1" cellspacing="1"> <tr> <td colspan="3" height="235"> <table width="100%" border="0" cellspacing="3" cellpadding="3"> <tr> <td bgcolor="FFEC9F" width="53%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="4%" height="13">&nbsp;</td> <td width="93%" height="13">&nbsp;</td> <td width="3%" height="13">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td width="4%">&nbsp;</td> <td width="93%"> <p><font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif" size="5"><b><font color="#006633">"5E=>;>38O >E;0645=8O - ?@>872>4AB2> 684:>D07=>3> >E;048B5;O</font></b></font></p> <p><font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif" size="2" color="#006633">@>5:B8@>2>G=K5 8 ?>4@O4=K5 @01>BK ?> B5E=>;>388 >E;0645=8O 8A?>;=O5<, =0G8=0O >B :>@@5:B=>3> >?@545;5=8O B@51>20=89 >E;0645=8O 4> ?@>2545=8O ?CA:>=0;04>G=KE @01>B, >15A?5G8205< A5@287 8 48AB0=F8>==K9 =047>@ 2 30@0=B89=>< ?5@8>45 8 ?>A;5 53> 8AB5G5=8O. 0 =0H59 D8@<5 2 AD5@5 A>740=8O 8 M:A?;C0B0F88 A8AB5< :0: =5?>A@54AB25==>3>, B0: 8 :>A25==>3> >E;0645=8O, @01>B0NB A?5F80;8ABK A 45AOB8;5B=8<8 >?KB0<8.<p> >A=>2=>< @01>B05< 8 ?@54>AB02;O5< 2 :>@>B:89 A@>: ?@54;>65=8O 4;O @5H5=8O 2>?@>A>2, 0;LB5@=0B82K 2 A;54CNI8E >B@0A;OE >E;0645=8O:<p> </font></p> <font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif" size="2" color="#006633"> </p> </p> <ul> <li>AB@>8B5;LAB2>, @5:>=AB@C:F8O <b>0<<80G=KE</b> A8AB5< >E;0645=8O</li> <li>AB@>8B5;LAB2>, @5:>=AB@C:F8O <b>D@5>=>2KE</b> A8AB5< >E;0645=8O</li> <li>AB@>8B5;LAB2> E>;>48;L=KE, <>@>78;L=KE :0<5@ 8 <b>BC==5;59 =>@<0;L=>3> >E;0645=8O 8 3;C1>:>3> 70<>@06820=8O</b></li> </ul> 0H0 D8@<0 2 2001->< 3>4C =0G0;0 ?@>872>4AB2> 684:>D07=KE >E;048B5;59 8=48284C0;L=>9 @07@01>B:8, @07@01>B0==KE, 2 ?5@2CN >G5@54L, A CG5B>< B@51>20=89 >2>I=KE 8 D@C:B>2KE A:;04>2. AE>4O 87 B>3>, GB> 745AL 2 >A=>2=>< B@51C5BAO B5<?5@0BC@0 E@0=5=8O >:>;> +2 3@04CA0, <>I=>ABL >1>@C4>20=8O >?@545;8;0AL ?@8 B5<?5@0BC@5 E;04>=>A8B5;O  8 3@04 ! 2 ?@O<>9, 8  4 3@04 ! 2 2>72@0B=>9 25B28. 0?@>5:B8@>20==K9 E>;>4>=>A8B5;L - MB> 33 ?@>F5=B=K9 @0AB2>@ ?@>?8;5=-3;8:>;0, >1KG=>3> =0 702>40E ?8I52>9 ?@><KH;5==>AB8. @58<CI5AB20 :>A25==>3> >E;0645=8O: <ol> <li>#?@>I5==0O M:A?;C0B0F8O</li> <li>!=865=85 @0AE>40 M;5:B@>M=5@388 (2 7028A8<>AB8 >B :>=:@5B=>3> 8A?>;=5=8O :;8<0B878@>20==KE :0<5@)</li> <li>>;55 ?@>AB>9 CE>4</li> <li>>2KH5==K9 B5E=8G5A:89 C@>25=L (684:>D07=K9 >E;048B5;L <>=B8@C5BAO 2 702>4A:8E CA;>28OE, A 1>;LH>9 2=CB@5==59 G8AB>B>9 A1>@:8) 8 ?>2KH5==K9 A@>: A;C61K.</li> </ol> <font face="Geneva, Arial, Helvetica, san-serif" size="5" color="#006633"><b>!B@>8B5;LAB2> :;8<0B8G5A:8E :0<5@</font></b><p>;02=>5 =0?@02;5=85 =0H59 D8@<K: AB@>8B5;LAB2> :;8<0B8G5A:8E :0<5@ A B5<?5@0BC@>9 0 3@04 ! 8 3;C1>:>3> 70<>@06820=8O, AB@>8B5;LAB2> A:;04>2 A @53C;8@C5<K< 2>74CH=K< ?@>AB@0=AB2>< 8 B5E=>;>3859 #.  "-  O2;O5BAO 254CI8< 2 >1;0AB8 AB@>8B5;LAB20 :;8<0B8G5A:8E :0<5@, ?>AB@>5==KE A 1991 3>40, ?> :>;8G5AB2C (>:>;> 80 000 :C1><5B@>2 >E;0645==>3> ?@>AB@0=AB20) 8 >A=0I5=8N. >;LH8=AB2> >1J5:B>2 AB@>8;>AL «2 75;5=>< ?>;5, A> A40G59 ?>4 :;NG». 0@0=B89=K5 >1O70B5;LAB20 2A5340 2K?>;=O5< 157 ?@5B5=789. </td> <td width="3%">&nbsp;</td> </tr> <tr> <td colspan="3">&nbsp;</td> </tr> </table> </td> <td bgcolor="FFEC9F" width="47%" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="3" align="right"> <tr valign="top"> <td align="right" valign="top"> <p><b><i><b><i><b><i><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="1"><font size="2"><font size="2"><font color="#006633"><font color="#FFFF66"><a href="IMAGES/Hutestehnologia/CsnszigetelTs_3.jpg"><img src="IMAGES/Hutestehnologia/CsnszigetelTs_3-small.jpg" width="150" height="105" border="0"></a></font></font></font></font></font></font></font></font></font></i></b></i></b></i></b></p> </td> </tr> <tr valign="top"> <td align="right" valign="top"> <p><b><i><b><i><b><i><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="1"><font size="2"><font size="2"><font color="#006633"><font color="#FFFF66"><a href="IMAGES/Hutestehnologia/FolyadTkhvtn_1.jpg"><img src="IMAGES/Hutestehnologia/FolyadTkhvtn_1-small.jpg" width="150" height="215" border="0"></a></font></font></font></font></font></font></font></font></font></i></b></i></b></i></b></p> </td> </tr> <tr valign="top"> <td align="right" valign="top"> <p><b><i><b><i><b><i><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="1"><font size="2"><font size="2"><font color="#006633"><font color="#FFFF66"><a href="IMAGES/Hutestehnologia/Kondenzbtor2.jpg"><img src="IMAGES/Hutestehnologia/Kondenzbtor2-small.jpg" width="150" height="115" border="0"></a></font></font></font></font></font></font></font></font></font></i></b></i></b></i></b></p> </td> </tr> <tr valign="top"> <td align="right" valign="top"> <p><b><i><b><i><b><i><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="2"><font size="1"><font size="2"><font size="2"><font color="#006633"><font color="#FFFF66"><a href="IMAGES/Hutestehnologia/LTghvtn_2.jpg"><img src="IMAGES/Hutestehnologia/LTghvtn_2-small.jpg" width="150" height="104" border="0"></a></font></font></font></font></font></font></font></font></font></i></b></i></b></i></b></p> </td> </tr> <tr valign="top"> <td align="right" valign="top"> <p><font size="2" color="#006633"><i><b><a href="IMAGES/Hutestehnologia/LTghvtn2.jpg"><img src="IMAGES/Hutestehnologia/LTghvtn2-small.jpg" width="150" height="240" border="0"></a></b></i></font></p> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr> <td width="47%"> <p>&nbsp;</p> </td> <td width="46%">&nbsp; </td> <td width="7%">&nbsp;</td> </tr> </table> <!-- #EndEditable --></TD> </TR> <TR> <TD COLSPAN=8> <IMG SRC="IMAGES/intro-001_15.gif" WIDTH=800 HEIGHT=34></TD> </TR> </TABLE> </div> <map name="Map"> <area shape="poly" coords="28,5,31,38,93,46,96,7" href="ujdonsagok.htm"> <area shape="poly" coords="106,26,107,57,129,78,157,78,179,55,179,25,159,5,125,4" href="minosegbiztositas.htm"> </map> <map name="Map2"> <area shape="poly" coords="10,29,29,14,58,8,83,7,119,8,145,12,163,17,175,30,175,45,164,62,141,66,120,70,89,72,56,70,25,62,11,49" href="index.html"> </map> </BODY> <!-- #EndTemplate --></HTML>